Hinweis: Aufgrund von geplanten Wartungsarbeiten werden die Web-Auftritte der TU Dortmund am 17. April 2024, zwischen 18:00 und 20:00 Uhr mehrmals für kurze Zeit nicht erreichbar sein.
Wir bitten dadurch entstandene Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und bedanken uns für Ihr Verständnis.
Zum Inhalt
IT & Medien Centrum der TU Dortmund
Webadmin-Tool

Auftrittsverwaltung und Mehrsprachigkeit

Sollten Sie in einem mehrsprachigen Auftritt arbeiten, so muss die zweite Sprache auch in der Auftrittsverwaltung berücksichtigt werden.

Dies ist für Multi-Tree und Single-Tree Auftritte unterschiedlich zu handhaben.

Multi-Tree-Auftritte

In Multi-Tree-Auftritten verfügen Sie für jede Sprachvariante über einen eigenen Eintrag in der Auftrittsverwaltung.

Die Einstellungen für die verschiedenen Sprachen werden jeweils, komplett unabhängig voneinander, vorgenommen.

Multi-Tree-Auftritte in der Auftrittsverwaltung

Single-Tree-Auftritte

Sollten Sie einen Single-Tree-Auftritt administrieren, existiert in der Auftrittsverwaltung nur eine Zeile pro Auftritt, da beide Sprachen eng gekoppelt sind.

Um die Elemente des Auftrittsdatensatzes nach Klick auf den Stift in einer Sprache zu bearbeiten, müssen sie diese oben links im Auswahlmenu selektieren.

Single-Tree-Auftritte in der Auftrittsverwaltung
Umstellen der Sprache zur Bearbeitung der Auftrittseigenschaften